Tout et rien

Faire une recherche sur le mot nimic s'avère déroutant. Il est en effet d'usage très courant en roumain, formé à partir du mot mica en latin (miette, petite chose), et de la négation ni. Comme pronom, il signifie 'rien', mais aussi son antonyme 'tout'. Autant dire n'importe quoi ;)

Quand fut nommé le petit Nimic, et plus tard son grand frère Nimic II, le roumain n'était pas dans le domaine de l'accessible. Depuis, c'est une langue comme les autres sur internet, d'où la pléthore de références.

Mais pour un ardent équipier des voiliers qui portent ce nom, les Nimic portent bien ces acceptions de futilité dans l'action comme de totalité métaphysique, n'est-ce-pas ? :)

Contact : nimic(arobase)archambeaud(point)eu

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet